企業情報

Ernest Borel > 企業情報 > 正文

ロマンを綴り・永遠を見届ける
アーネストボレル2018年秋新作発表会

2018-10-02
出所:
作者:瑞士依波路
文章掲載時間:

(2018年9月13日 広州)2018年9月13日、全世界で名声を得ているアーネストボレルが、秋の新作を携え「羊城」広州に到着しました。新作の初公開とメディアへのお披露目のため、依波路有限公司の陶立総経理は恋人たちをイメージした全く新しい製品のイメージキャラクターであり、世界で活躍する有名モデルの文昰隣氏と「国際的スター」李承煥氏とともに新作発表会に登場しました。会場を訪れた来賓たちはアーネストボレル2018年秋季新作シリーズを鑑賞し、ともにロマンスを綴り、永遠を見届けました。ブランドではアーネストボレルがデザインした秋の新作のためにスイスの著名な腕時計デザイナーを招聘し、スイスでの腕時計のトレンドとアーネストボレルの3大製品ラインナップのデザインコンセプトをシェアしました。同時に時計堂の創設者であり、Grand Prix d'Horlogerie de Geneve中国審査員、北京コレクター協会の理事長である常偉氏を招聘しました。時計の発展の歴史、アーネストボレルの輝かしい歴史と優れた時計のコレクションへの心得についての楽しい談話は、非常に得難いものとなりました。 2018年9月、アーネストボレルは正式に秋の新作シリーズを発表しました。スイスの有名時計デザイナーによりブランドのためにカスタマイズされた作品は、非常に精巧でこの上ない美しさがあります。様々な特色を備えたデザインはロマンチックな恋人たち、エレガントな淑女とスマートな紳士のアーネストボレルの3大製品ラインナップへと完璧に帰納しています。全く新しいアーネストボレルの3大製品ラインナップは、アーネストボレルのユニークでロマンチックな文化を新たに解釈することで、製品のロマンチックで若々しく、ファッショナブルな品位ある世界を表現し、世界の隅々まで浸透させます。 より完璧にアーネストボレルのロマンチックなブランドの文化と精神を伝えるべく、 広州発表会は情感のこもったロマンチックでファンタスティックな舞台劇で幕を開けました。アーネストボレルのロゴの化身である2人はロマンスの使者となり、神秘的なファミリーボックスを携え伝承者を探し求める旅へと踏み出します。ロマンチックな愛の音楽の響きと共に、封じられていた記憶がよみがえります。場面は100年前の舞踏会へと戻り、アーネストボレル氏は1人の美しい女性と出会い、忘れられないダンスを踊ります。2人はエレガンスで息のあったダンス姿で会場の羨望のまなざしを集め、カメラマンはこらえきれずにこの感動的なロマンチックなワンシーンをカメラに収めます。ロマンチックなひと時とエレガントに踊る姿は、アーネストボレルのインスピレーションに火をつけます。瞬間的な触れ合いが恒久的な感動となり、2人の踊るシーンからアーネストボレルのロマンチックなブランドロゴをデザインしました。またボックス内にコレクションして、ロマンチックな旅の幕開けとなりました。 音楽の変化とともにファンスティックな時を超え、ファミリーボックスを手にしたロマンスの使者はついに新たな世代の継承者を迎えます。時のゲートがゆっくりと開かれ、依波路股份有限公司の陶立総経理がゆっくりと歩み出てきました。ロマンスの使者がブランドの魂を宝箱に収めて陶立総経理に手渡したその時、アーネストボレルのブランドの100年の伝承が完成し、アーネストボレルのブランドの未来へと続く道がほのめかされました。優れた品質と職人の精神がさらに発展し、伝承されていくのです。陶立総経理は「私たちはアーネストボレルの時計を製造した先人たちが創造したブランドの道を堅持し、未来へと進みます。より優れたものを求め、腕時計を愛するグローバルな消費者の皆様のパーソナリティと品格、機能性にフィットしたすばらしい腕時計をご提供していきます。」と述べています。 会場を訪れた来賓からの拍手喝采のなか、イベントは益々の盛り上がりを見せていきます。異なるステップのダンサーがゆっくりと舞台に上り、芸術的なスタイルで時の流れの特別な美しさが表現されました。アーネストボレルの新作デザインの理念とスタイルが、それぞれのダンサーのエレガントに踊る姿へと帰納しています。会場の来賓も次々とその世界観に酔いしれ、会場全体の盛り上げました。続いて2名のロマンスの使者が再登場し、モデルたちと一緒にアーネストボレルの2018年秋の新作を展示しました。場面の一コマが舞台中央に表現され、依波路股份有限公司の陶立総経理がスイスの有名デザイナーと共に時のゲートを潜り抜けることも、アーネストボレルの2018年秋の新作シリーズの正式な販売開始をイメージしています。その後陶立総経理自ら会場すべての来賓に、アーネストボレルの全く新しいイメージキャラクターを再度紹介しました。私たちのロマンスの使者でもあり、世界的に活躍する有名モデルMs.Harin Moon(文昰隣)と国際的なスター李承煥氏です。女性はエレガンスな淑女シリーズの美しさを代表し、男性はスマートで雅な紳士の束縛されないスタイルを表しています。2人のイメージキャラクターはまさに永遠不滅なロマンチックな恋人たちを表しています。2人のファッショナブルなエネルギー、高貴さとエレガンスさ、成熟したロマンスの息吹とアーネストボレルの腕時計の持つブランドイメージがぴたりと一致し、「ロマンチックな時は、愛で永遠になる」のブランド理念を完璧に解釈しています。 今回の新作発表のために、アーネストボレルでは特に遠くスイスから、アーネストボレルの秋の新作をデザインした国際的に有名な腕時計デザイナーを招聘しました。また時計堂の創設者であり、Grand Prix d'Horlogerie de Geneve中国審査員、北京コレクター協会の理事長である常偉氏を招聘し、陶立総経理とともに談話しました。常偉氏は時計の歴史に造形が深く、私時計の発展の歴史とアーネストボレルの輝かしい歴史を分析し、また古典的な腕時計コレクションと非常に珍しい傑作をシェアしてくれました。国際的に有名な腕時計デザイナーは、現在の国際的な腕時計のマーケットの発展とトレンドを分析し、さらにアーネストボレルの3つの製品ラインナップのデザインの理念をシェアして、いかにして世界の流行とトレンドに順応し、アーネストボレルの秋の新作腕時計を発表したかを分析しました。短い談話ではありましたが、来場した来賓はその中に浸り、十分に忘れがたいものとなりました。 全く新たにリリースされたアーネストボレルの3つの製品ラインナップ――Romantic Series(100年の工芸を受け継ぎ創り出された腕時計の象徴「ロマンチックな恋人たち」)、Feminine Series(目を奪うような輝きを放つ女性をモデルとして帰納した「エレガントな淑女」)、Casual Series(ファッショナブルでどんな服にもマッチする、くつろいぎスタイルの“スマートでエレガントな紳士)は異なる年齢層の方々にパーフェクトな斬新をご提供し、新たな視覚的体験を切り開きました。世界にエレガンスとロマンチックをもたらす、優れた生活への選択です。 全てを見届け記録すること、それはみな時間の軌跡です。時は歴史をつなげ、現在と未来をつなげます。人生のどのロマンチックな時も、指標の上に記録されます。アーネストボレルは未来へと歩み続け、発展し続け、精巧な工芸とロマンチックな文化を伝承していきます。一緒にロマンスを綴り、永遠を見届けましょう!